How are things? / 調子はどう?

How are things? は、「調子はどう?」という意味です。

例:

A: Hey, haven’t seen you in a while!
(やあ、久しぶりだね!)
B: Yeah! How are things?
(そうだね! 調子はどう?)
A: Pretty good.
(元気だよ。)