Sounds familiar / 聞き覚えがある

Sounds familiar は、「聞き覚えがある」という意味です。

例:

A: Have you met John?
(ジョンと会ったことがある?)
B: John? I’m not sure, but that name sounds familiar. Is he the tall guy with glasses?
(ジョン?よくわからないけど、その名前は聞き覚えがあるな。あの背が高くてメガネをかけてる人?)
A: No, he’s the short bald guy.
(ううん、背が低くてひげがある人だよ。)