It's up to you.

「It’s up to you.」は、
「あなたが決めていいよ。」、「あなた次第だよ。」という意味です。

例:

A: What do you want to eat for dinner? Italian, or Chinese?
(夕食は何を食べたい?イタリアン、それとも中華?)
B: Well, both sound good. It’s up to you.
(う~ん、どちらも美味しそうだね。あなたが決めていいよ。)