I'll go for it.

「I’ll go for it.」は、「それにします(決めます)。」という意味です。

例1:
A: I’m looking for a good hair salon. Do you know one?
(いい美容室を探していんるんだけど、どこか知らない?)
B: I heard the salon in front of Central station is the best.
(セントラル駅前の美容室が、すごくいいと聞いたよ。)
A: Ok! I’ll go for it.
(わかった!そこにするわ。)

例2:
A: What kind of movie do you want to watch tonight?
(今夜はどんな映画がみたい?)
B: I’ll go for an action movie.
(アクション映画にしよう。)