Something fishy

Something fishyは、
「なんだか怪しい」という意味です。

例:

A: Look at this flyer. The company will pay 10,000 Yen per hour for a part time job!
(この広告見て。この会社、アルバイトの時給が1万円だって!)
B: I think there’s something fishy about it.
(なんだか怪しいね。)