Use your noodle!

Use your noodle.は、「頭を使う」という意味です。
noodleは、脳みそを表しています。麺と似てますよね?!w

例:

A: Have you tried the crossword puzzle in tonight’s newspaper?
(夕刊のクロスワードパズル、もうやってみた?)
B: Not yet. It looks really hard.
(まだだよ。すごく難しそうだね)
A: Yeah, you’re gonna have to use your noodle!
(うん、頭を使わなきゃ解けないよ!)