It's out of control!

It’s out of control!は、「手に負えないよ!」という意味です。

例:

A: I’m so tired.
(すごく疲れたわ。)
B: What’s wrong?
(どうしたの?)
A: The kids were fighting all day long. It was out of control!
(子供たちが、一日中ケンカしてたの。手に負えなかったわ!)