It's out of the blue

It’s out of the blue は、「突然だね。」という意味です。

例:

A: Hey, do you wanna build a company with me?
(ねえ、一緒に会社を作らないかい?)
B: Wow, it’s out of the blue!
(えっ、突然だね!)
A: Yeah, but I have a very good business idea!
(うん、でもすごくいいビジネスアイディアあるんだよ!)