We are meant to be together

We are meant to be togetherは、「僕たちは結ばれる運命なんだよ。」という意味です。

例:

A: Actually, I’m going to propose to Mary.
(実はマリアにプロポーズするつもりなんだ。)
B: Wow, you really love her!
(わあ、マリアのことをとても愛してるんだね。)
A: Yeah, we are meant to be together.
(うん、僕たちは結ばれる運命なんだよ。)