That's easier said than done

That’s easier said than done は、「口でいうほど簡単じゃないよ」という意味です。

例:

A: Ah, I have to lose weight!
(あー、やせなくちゃなあ。)
B: Why don’t you stop drinking Coke?
(コーラを飲むのをやめたらいいんじゃない?)
A: That’s easier said than done!
(口でいうほど簡単じゃないよ!)