Can we talk in private?

Can we talk in private? は、「2人だけで話せない?」という意味です。

例:

A: Are you busy right now?
(今、忙しいかな?)
B: Nope. What is it?
(いや。何だい?)
A: Can we talk in private?
(2人だけで話せない?)