Where are you headed?

Where are you headed? は、「どこへ行くの?」という意味です。

例:

A: I’ll be out of town next weekend.
(今度の週末は旅行なんだ。)
B: Oh, where are you headed?
(へぇ、どこへ行くの?)
A: I’m going to Las Vegas!
(ラスベガスに行くんだよ!)