I'm freaked out

I’m freaked out は、「すごく怖い」という意味です。

例:

A: Wow, this roller coaster is really high!
(うわ、このジェットコースター、すごい高さだね!)
B: Oh no… I’m freaked out!
(いやあ・・・すごく怖いな!)
A: Do you want to stop riding it?
(乗るのやめておく?)