Thank you for the ride /(車で)送ってくれてありがとう

Thank you for the ride は、「(車で)送ってくれてありがとう」という意味です。

例:

A: Thank you for the ride.
(送ってくれてありがとう。)
B: No problem.
(どういたしまして。)
A: See you tomorrow!
(また明日!)